Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
并列 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
并列bìnglièto stand side by sideHSK 7, v, rank #27860, Very Hard
并列bìnglièto be juxtaposedHSK 7, v, rank #27860, Very Hard
bìngliè(bing4lie4) T4
  1. 1to stand side by side
  2. 2to be juxtaposed
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
并列(並列)bìngliè(bing4lie4)

并列 (bìngliè) means to stand side by side or to be juxtaposed, often referring to the arrangement of items, ideas, or concepts in a parallel manner. This term is commonly used in contexts such as writing, discussions, or comparative analysis where two or more elements are presented together for comparison or emphasis.

Frequency#27860DifficultyVery Hard
Cultural Note

In Chinese literature and art, the concept of parallelism is often used to create balance and harmony in compositions, reflecting the cultural value placed on symmetry. In traditional poetry, lines may be structured in parallel to enhance rhythm and meaning.

Memory Tip

Think of 并 (bìng) as two people holding hands, standing side by side, while 列 (liè) resembles a line of people lined up next to each other. Imagine a parade where floats are arranged in parallel, showcasing the concept of juxtaposition.

Meanings of 并列

bìngliè(bing4lie4)
1to stand side by side
2to be juxtaposed
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 并列

并列Simplified
並列Traditional
Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#27860Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedTOCFLL5CEFRC2

Podcast: 并列

JasonAmy

Podcast: 并列

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 并列

Quick Contrast

对比 (duìbǐ) - use 并列 when referring to items presented side by side, rather than contrasting them as in 对比.

Memory Mnemonic

Think of 并 (bìng) as two people holding hands, standing side by side, while 列 (liè) resembles a line of people lined up next to each other. Imagine a parade where floats are arranged in parallel, showcasing the concept of juxtaposition.

Usage Notes

并列 is typically used in more formal contexts, such as academic writing or professional discussions. Common collocations include 并列关系 (juxtaposed relationship) and 并列方式 (parallel method). Learners should be careful not to confuse 并列 with similar terms that imply a different type of relationship, such as 组合 (zǔhé) which means 'to combine.'

HSK Study Tips

As an HSK 6 word, 并列 connects with other academic vocabulary related to comparison, contrast, and arrangement. Students should focus on usage in complex sentence structures and practice with phrases that involve comparison to reinforce understanding.

Cultural Note

In Chinese literature and art, the concept of parallelism is often used to create balance and harmony in compositions, reflecting the cultural value placed on symmetry. In traditional poetry, lines may be structured in parallel to enhance rhythm and meaning.

Common Mistakes

Learners often confuse 并列 with similar words like 组合 (zǔhé), leading to incorrect usage. For example, using 并列 when they mean to suggest a combination, such as saying '我们并列这个问题' (We juxtapose this issue) instead of '我们组合这个问题' (We combine this issue).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 并列

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 并列 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

bìngand
HSK 46 strokes
View full entry
lièto arrange
HSK 46 strokes
View full entry

Write 并列

Practice writing 并列 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 并列

并列 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 1

Complete the Sentence

那不勒斯队追平了AC米兰队,____意大利联赛排行榜的榜首。

Napoli have drawn level with AC Milan at the top of the Italian league.

Example Sentences for 并列 (1)

Listen to all sentences once to receive XP
1
那不勒斯队追平了AC米兰队,并列意大利联赛排行榜的榜首。

nà bù lè sī duì zhuī píng leAC AC mǐ lán, duì , bìng liè yì dà lì lián sài pái háng bǎng de。

Napoli have drawn level with AC Milan at the top of the Italian league.

Cultural Notes for 并列

🏮Cultural insight

In Chinese literature and art, the concept of parallelism is often used to create balance and harmony in compositions, reflecting the cultural value placed on symmetry. In traditional poetry, lines may be structured in parallel to enhance rhythm and meaning.

Frequently Asked Questions about 并列

It is often used to describe the structure of arguments or ideas that are presented side by side for comparison.